Thứ Tư, 27 tháng 1, 2016

Việt Kiệu Thư越嶠書

      Trần Văn Giáp/ Lược truyện các tác gia Việt Nam/ TẬP I/
CHƯƠNG I
      CÁC SÁCH THAM KHẢO

I-                I-  SỬ CHÍ
5.Việt Kiệu Thư越嶠書
Tác giả Lí Văn Phượng

20 quyển, cộng 492 tờ, đóng thành 7 sách, khổ giấy lụa Trung Quốc cổ, trong mỗi tờ lại lồng 1 tờ để bảo vệ giấy cũ. Sách nguyên chép tay đã xưa, giấy cũ quá, nhiều chỗ mục bở.
Ngoài bìa có dấu son, đề chữ Kiền Long tam thập bát niên, thập nhất nguyệt, Chiết Giang tuần phủ Tam Bảo tống đáo Phạm Mậu Trụ gia tàng, Việt Kiệu Thư, nhất bộ, kế thư bát bản (Năm Kiền Long thứ 38 tháng 11/ tức 12 năm 1773, tuần phủ Chiết Giang là Tam Bảo đưa tới sách Việt Kiệu Thư, 1 bộ gồm 8 bản, của nhà Phạm Mậu Trụ giữ được). Ký hiệu 1731.
Nội dung:
1.     Bài tựa của Tác giả Lí Văn Phượng viết năm Gia Tĩnh Canh tí (1540)
2.     Mục lục:
Quyển 1: Tổng tự, Diên Cách, Sơn Xuyên, Biên Cảnh, Phục dịch, Vật sản, Cổ Tích, Phong Tục.
Quyển 2: Thư, chiếu, chế, Sắc (từ đời Hán đến đời Minh Gia Tĩnh).
Quyển 3: Biên niên (từ Đường, Ngu, đến Tùy).
Quyển 4: Biên niên (từ Đường đến Tống)
Quyển 5: Biên niên (từ Tống đến Nguyên)
Quyển 6: Biên niên (từ Quốc triều Minh Hồng Vũ (1368-1398) đến Gia Tĩnh Canh tí (1540).
Quyển 7: Lập quốc thủy mạt (Sơ lược lịch sử)
Quyển 8: Chế độ
Quyển 9 – 14: Thư, sớ, di văn.
Quyển 15: Thi, Biểu
Quyển 16: Biểu, tiên.
Quyển 17: Tạp văn.
Quyển 18: Thi.
Quyển 19: Quốc triều thi (Minh).
Quyển 20: An Nam thi (Thơ của các vua quan Việt Nam tiễn tặng Sứ thần Trung Quốc, có phụ 15 bài của Lê Trắc. v.v …)
Một địa đồ vẽ lối Trung Quốc (ở ngay đầu sách, có đông tây tứ chí, có các tên huyện tên sông, tên cửa biển).

Việt Kiệu thư là một bộ sách cổ lịch sử, địa lý Việt Nam, do một tác giả Trung Quốc viết vào thời Minh. Theo bài tựa sách này, tác giả nói qua về tình hình An Nam trong khoảng từ năm Chính Đức (1506) đến Gia Tĩnh Canh tí (1540), chính tác giả có dự trong cuộc nhà Minh định đem quân mượn tiếng đánh Mạc, để xâm lược nước ta, sau việc ấy không thành. Trong khi chờ đợi cấp trên bày mưu đặt kế thì tác giả làm sách này. Vậy sách này có thể làm vào hồi trước năm 1540 và sau 1506.
http://lh5.ggpht.com/-FNCMpocUMY8/UmltVgcNDAI/AAAAAAAAmOM/BfNY2WQFjGQ/s1600-h/image%25255B6%25255D.png
http://lh5.ggpht.com/-FNCMpocUMY8/UmltVgcNDAI/AAAAAAAAmOM/BfNY2WQFjGQ/s1600-h/image%25255B6%25255D.png

Lưu trong Tứ khố toàn thư tồn mục tùng thư四库全书存目丛书, Sử bộ/ Tải kí loại. Sách 162.

 Bản chép tay của Viện Bac cổ Pháp
http://img.duxiu.com/n/jpgfs/book/base/12530779/9e4738d53d2d45e3b412db30673e31c5/22b440e1d0b24c3039abf41aff9b050c.shtml?uf=1&t=4&time=2016020102&url=http%3A%2F%2Fbook.ucdrs.superlib.net%2FbookDetail.jsp%3FdxNumber%3D000007575529%26d%3D8C19546560B1F1DD4322D033A77D79E7%26rtype%3D1

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét